Шанхай Гранд. Запретная любовь и международные интриги в обреченном мире - Taras Grescoe

в Нью-Йорке, где сэр Виктор пытался договориться о поставках хлопка для своих фабрик в Индии. Это был один из немногих случаев в его карьере, когда Овадия - человек, который был взорван в своем доме Сассун, когда падали бомбы в Черную субботу, - не оказался не в том месте и не в то время.

Если бы сэра Виктора поймали в Шанхае во время вторжения японцев, он, несомненно, подвергся бы особому наказанию. (Один из его руководителей, Гарри Арнхольд, был пойман; его посадили в тюрьму и безжалостно допрашивали). Статья в журнале Collier's за 1942 год под названием "Медленная смерть в японской клетке" наглядно описывает, что случилось с теми, кто остался в живых. Ее автор, американский военный корреспондент М.К. Форд, который также был заключен в Бридж-Хаус, писал, что "в одном углу лежал больной багдадский миллионер без присмотра". Больной рассказал Форду:

"Я выдержал все эти тяготы шестьдесят дней, но теперь, после восьмидесяти двух дней, выхожу из строя. Уже несколько дней я пытаюсь вызвать врача, чтобы он посмотрел на мою лихорадку, но они и рукой не пошевелят. Все мои деньги приносят мне много пользы. Я и не мечтал, что буду жить как самый грязный кули".

Сэр Виктор с ужасом узнал от Форда, который написал ему после публикации статьи, что "багдадским миллионером" был его друг Эллис Хаим. После японского вторжения, Хаим и другие лидеры еврейской общины пришли к капитану Инузуке в новый отель "Cathay", чтобы сообщить ему, что средства, выделенные на помощь беженцам в Хонгкеве, почти исчерпаны. Вспомнив, как сэр Виктор и Хаим оскорбили его, предложив продать японцам их худшие, кишащие крысами жилища, Инузука "практически выгнал их из своего дома". Сразу же после встречи Хаима утащили в Бридж-Хаус.

В 1939 году Хаим первым сообщил сэру Виктору, что его непринужденные высказывания о японском милитаризме в мировой прессе привели к серьезным последствиям для еврейских беженцев в Шанхае. Хаим, как потрясенно узнал сэр Виктор, был арестован за организацию вечеринки Moonlight Follies в поддержку союзников - одного из последних светских мероприятий, которые Сассун посетил перед отъездом из Шанхая.

"Хайам [sic] был склонен винить вас в своей несчастной судьбе", - писал Форд сэру Виктору. "Я никогда не забуду один день, когда двое других в клетке отнесли Эллиса к банке в углу, один держал его за руки, а другой - за голову, пока он делал свои дела... Он был болен, по его словам, малярией, и его конечности были сведены судорогой от долгого лежания в углу". Японцы, продолжал Форд, похоже, считали Хаима британским шпионом.

Те, кому удалось избежать внимания кемпейтаев, столкнулись с совершенно новыми проблемами. Белые шанхайцы, привыкшие занимать верхние ступени расовой иерархии Договорного порта, внезапно стали вражескими пришельцами под мечом микадо, в империи, лозунгом которой была "Азия для азиатов".

Это была запоздалая реакция на оскорбления, нанесенные в прошлом веке, когда "Черные корабли" коммодора Перри открыли огонь из своих орудий в гавани Токио. К 1942 году японцы управляли 405 миллионами человек - одной пятой населения Земли. От восточных границ Индии до Филиппин они вплотную приблизились к достижению своей цели - вытеснению западного населения из Азии.

Тем, кто остался в Шанхае, предстояло выживать в совершенно изменившемся городе.

Из каставаров на "одиноком острове" жители Шанхая под японским владычеством превратились в обитателей того, что китайцы называют хэйан шицзе, "темным миром". Физически иностранные поселения, взятые без обстрелов и бомбардировок с воздуха, практически не изменились. Новые оккупанты Шанхая использовали ту же сцену и обстановку, чтобы разыграть зловещую пьесу теней.

Хотя руки, которые двигали струны, находились в Токио, Китаем номинально управлял марионеточный режим, базировавшийся в Нанкине. Его президентом был младенец Ван Цзин-вэй, который после смерти Сунь Ятсена боролся за контроль над Националистической партией с Чан Кай-ши. Из радикала-антиманьчжура Ван превратился в самого известного предателя Китая. Возглавив Реорганизованное национальное правительство Китая - его флаг представлял собой белое солнце националистов, увенчанное треугольным желтым вымпелом с китайскими иероглифами "Мир, антикоммунизм, национальное строительство", - Ван создал секретную службу, занимавшуюся похищениями и сведением счетов. Дом, окруженный колючей проволокой и высокими стенами, по адресу: Джессфилд-роуд, 76, в районе Вестерн-роудз, стал Домом мостов для китайского населения - с той разницей, что немногие, кто туда входил, уходили живыми.

Французская концессия, ставшая форпостом коллаборационистского режима Вишистской Франции, была официально передана правительству Ван Цзин-вэя. 2 августа 1943 года японский председатель муниципального совета передал управление Международным поселением мэру марионеточного муниципального правительства. Спустя столетие после создания западных анклавов на материковой части Китая странному институту экстерриториальности, позволявшему иностранцам безнаказанно совершать преступления на китайской земле по китайским законам, пришел конец. Однако новое правительство не могло претендовать на моральное превосходство: годом ранее президент Рузвельт упредил Ванга, объявив об отказе от всех американских привилегий в Китае. Несмотря на это, бессильный марионеточный режим в Нанкине официально объявил войну Соединенным Штатам.

Тем временем японцы, после десятилетий отстранения от власти, занимались переделкой Шанхая по своему образу и подобию. Часы по всему городу были переведены на токийское время. Немногие общественные памятники, которые шанхайцы успели возвести, были демонтированы, в том числе бронзовая статуя сэра Роберта Харта, основателя морской таможенной службы Китая, уроженца Ирландии , на Бунде.* Самая большая тюрьма в мире, Ward Road Gaol, названная в честь американского авантюриста, отбившегося от повстанцев Small Swords, была переименована в Tilanqiao, или "Мост бамбуковых корзин", в честь расположенной неподалеку достопримечательности. Авеню Эдуарда VII, которая когда-то была разделительной линией между Френчтауном и Международным поселением, была переименована в "Великую шанхайскую дорогу".

В первую неделю оккупации японский военно-морской офицер вошел в Шанхайский клуб, куда не допускались китайцы, но не японцы, и объявил членам клуба, что у них есть полчаса, чтобы закончить выпивку; последовала бешеная переписка. Затем японцы принялись за работу с ручными пилами, чтобы укоротить ножки бильярдного стола, наконец-то решив давнюю жалобу самых миниатюрных членов клуба.

В кабаре Paramount, одном из первых, где нанимали китайских хостесс, японский солдат вышел на середину танцпола и пригласил на танец популярную танцовщицу такси Чен Манли. Когда она отказалась, он застрелил ее на танцполе, заставив клиентов в ужасе выбежать за дверь. Это был явный сигнал о том, что танцевальные дни Шанхая подошли к концу.

Неоновые огни кабаре на Кровавой аллее - излюбленном месте отдыха американских моряков в увольнении - погасли, а ресторан Ciro's начал закрывать свои двери в неслыханный час 10:30. Оставшаяся ночная жизнь приобрела зловещий оттенок. Пустоши, как называли западные дороги,